The Lantern That Never Goes Out
7 min read

Chapter 30

Chapter 30 — The Lantern That Never Goes Out

Updated 22/08/2026 7 min read

The next morning, when the early morning sunlight gently shined through the bamboo curtain, Nguyet Giang old town was immersed in a quietness, completely different from the bustling atmosphere of the previous night. The lanterns are still hanging all over the streets, the candles are now extinguished but still maintain their graceful beauty under the sun, like silent witnesses to a festival night that has gone down in the history of this whole land.

Uyen Chi woke up late, her body exhausted after a long night full of emotions but her heart filled with an unprecedented peace. She walked down to the workshop and saw her father already sitting at the table, holding her grandmother's notebook in his hand, his eyes looking distantly out into the sunny yard.

"Dad, get up so early?" she asked, sitting down next to her, accepting the cup of hot tea her father had just poured.

"Dad doesn't sleep much," Mr. Khoan replied, his voice gentle but full of thought. "Just lying there thinking about last night, about my parents, about the long journey that has finally reached its destination." He placed the notebook on the table and opened it to a particular page, where there was a short paragraph written in the shaky handwriting of old age. "Please read this paragraph."

Uyen Chi bent down to read, her voice trembled slightly when she realized these were the last words in the notebook, probably written not long before her grandmother passed away. "I don't know how much time I have left, but I believe that one day, my children and grandchildren will find what I left behind and will understand the story that I never had the courage to tell completely. I just hope that when that day comes, they will choose the path of forgiveness, instead of continuing to carry the burden of the past. The lanterns we make may go out when the candles run out, but the love we have for our profession, for our family, will never go out."

Uyen Chi closed the notebook, tears rolling down her cheeks but her heart felt relieved, as if her grandmother had just personally given her blessings for everything she had accomplished. “You were right, Dad,” she said, her voice choked but filled with pride. "We chose the path of forgiveness, and it has led us to a place far better than you could have ever dreamed."

Mr. Khoan nodded and gently wiped away the remaining tears on his daughter's cheeks. "I want to tell you the full story about my mother, what I still remember, what I have secretly learned all these years but never had the chance to say." And in that peaceful morning, Mr. Khoan began to tell, detail by detail, about Ms. Tuyet Nga's youth, about the beautiful friendship between her and Mr. Han Ba Vinh before everything fell apart, about the years she raised her children alone, rebuilt the reputation of Van Nguyet factory from scratch, about the silent pride she always had for each lamp she created.

Uyen Chi listened to every word, feeling more fully than ever about the grandmother of whom she only had vague memories from childhood. She realized that her story is not only the story of a talented artisan, but also the story of determination, tolerance, and eternal belief in the value of honest labor.

That afternoon, Thien Vu stopped by, bringing with him another piece of good news - he had just received an official notice from the heritage conservation organization, confirming that the application to recognize the Nguyet Giang handmade lantern making profession as an intangible cultural heritage had been approved to be included in the official review list at a higher level, with a great possibility of success based on positive assessments from the recent survey.

"This will be the best gift to close this year's festival season," Uyen Chi said, hugging Thien Vu with immense joy.

In the afternoon, when the sunlight began to turn yellow, Uyen Chi and Thien Vu walked together to the river wharf, where last night's grand lantern-releasing ceremony took place. The river has now returned to its usual quietness, with no trace of the thousands of lights that have passed by, but in both of their hearts, that image is still intact, as vivid as if it had just happened.

"I still remember the feeling of standing on stage last night," Thien Vu said, holding Uyen Chi's hand as they stood by the water. "Looking down at the thousands of people, looking at the river glowing with lights, I realized, this is exactly what I've been looking for all these years without knowing the name - a place to belong, something meaningful to fully contribute."

Uyen Chi leaned her head on his shoulder, watching the river sparkling in the sunset. "Me too," she said softly. "Before all this happened, I always lived in fear that I would never be good enough to be worthy of the legacy my grandmother left behind. But now, I understand, legacy is not a burden to carry alone, but a fire for me to continue to pass on, with the people I love."

They stood there for a long time, watching the sunset dye the entire river yellow, listening to the sound of gurgling water mixed with the sound of birds calling their flocks back to their nests. In the distance, the lanterns still hanging on the eaves began to light up again for another normal night, no longer a brilliant festival night, but still carrying within it the familiar warm beauty that has become the soul of the whole old town.

That night, before night completely fell, Uyen Chi brought a newly completed small lamp, much simpler than the Cuu Lien lamp, just a small round lamp with a few simple drawings, and went with Thien Vu to the riverbank once again. There was no crowd, no stage, just the two of them and the river was quiet under the moonlight that was still nearly full from the full moon night.

"What is this lamp for?" Thien Vu asked, watching her light the small candle inside.

"To continue the tradition my grandmother left behind," Uyen Chi replied, smiling. "She once said, every time there is something important to mark, drop a lantern into the river, let the water carry that wish far away."

She gently placed the lamp on the water, and Thien Vu watched it slowly float out into the middle of the stream, its small but steadfast light reflecting shimmeringly on the night river surface.

"What did you wish for?" Thien Vu asked, his voice was gentle as if afraid of breaking the sacred silence of that moment.

Uyen Chi smiled, her eyes still following the light drifting away in the middle of the sparkling moonlit water. "I wish that every Mid-Autumn Festival from now on, Nguyet Giang ancient town will always be bright with handmade lights, not because it is forced, but because people truly love and appreciate it. I wish, the story of Van Nguyet workshop will continue to be told, not as a tragedy, but as a testament to the fact that people can always choose the path of kindness, no matter how difficult it is." She turned to look at him, her eyes shining with tenderness. "And you, what do you wish for?"

Thien Vu pondered for a moment, then smiled softly, pulling her closer. "I wish that I could continue to stand here, on this riverbank, with you, not only tonight, but in all the remaining Mid-Autumn Festival seasons of my life."

Uyen Chi felt her heart warm at those sincere words. She leaned her head on his shoulder. They both silently watched the small lamp gradually disappear, blending into the peaceful darkness of the river. The night wind blew gently, carrying the faint scent of lotus flowers from nearby lotus ponds, mixed with the familiar smell of bamboo and silk that still lingered on her shirt after a long day of work.

In the distance, the lights from the old houses continue to shine, each lantern shimmering like small stars falling to earth, adorning an entire street that has gone through many ups and downs to maintain its soul. Uyen Chi knows that tomorrow, Van Nguyet workshop will open again as usual, she will sit at the drawing table again, continuing the work that her grandmother and then her father passed down, but now, she does it not in fear or pressure, but in complete pride and love.

And in that peaceful moment, amidst the gentle moonlight spreading across the Nguyet Giang River, amidst the warmth of the hands of her loved one, Uyen Chi understood that the fire of love, of career, of tolerance that many generations have nurtured together, will never, ever extinguish.

In the distance, the small lantern they had just dropped drifted out of sight behind the bend in the river, but its light, in Uyen Chi's mind, seemed to continue to spread, blending with the moonlight, blending with the lights of an entire ancient street that was peacefully falling asleep after the most brilliant festival in its history. That is not the end, but the beginning of many other Mid-Autumn seasons ahead, where the handmade lanterns of Nguyet Giang ancient town will forever be lit, forever passed down, from generation to generation, never extinguished, like the promise that Uyen Chi silently made to her grandmother from the first days of this arduous but also meaningful journey.

Đã sao chép liên kết chương