Chapter 4
Chapter 4 — Translating into a Villain's Wife, The Whole Family Can Hear My Heart
He suddenly leaned closer, his nose almost touching me: "Giang Van, what are you hiding from me?" At that moment, his phone rang. It was Lam Tich's voice on the other end of the line, carrying a soft cry: "Lam Chau... can you come over here for a moment..." "I'll be right there." – Tham Lam Chau replied briefly. He glanced at me then turned and left. Watching his back disappear, I felt a place in my heart suddenly empty. It turns out I never really changed the story line. The person Tham Lam Chau loves, from beginning to end, is still the female lead Lam Tich. As for me — just a pitiful tool caught up in the story. The system rang out with a gloating voice: 【See? The plot cannot be changed. Now immediately carry out the last task: injure yourself and slander Lam Tich.] I smiled coldly: "Dream." Immediately, the system released a strong electric current that caused me to convulse in pain and curl up on the bed. 【Aaaaa! It hurts! This trash system!】 When I was in so much pain, the door of the hospital room was pushed open. The third male supporting character in the story - Tong Tan Nien, my childhood friend, who always secretly loved me. "Van Van! Are you okay?!" I turned pale and quickly grabbed his shirt to find some comfort. Unexpectedly, Tham Lam Chau returned at that moment, and what he saw was the scene of me and Tong Tan Nien leaning close to each other. “Are you… still in contact with him?” I let go in panic: "It's not what you think..." Tham Lam Chau's eyes were chillingly cold. He grabbed Tong Tan Nien's collar and pulled hard: "Get out!" Tong Tan Nien refused to be outdone: "Tham Lam Chau! You are not worthy of Van Van!" 【It's over, it's over, it's about to fight!】 I tried to sit up from the bed to stop the two of them, but as soon as my feet hit the ground, they went limp, and my whole body fell forward. Tham Lam Chau quickly caught me. But when he touched my wrist, his expression immediately changed. He saw the faint gash caused by the system. “What is this?” – His voice was hoarse, carrying tremors. I forced a weak smile: "I... accidentally scratched it..." 【I can't say I was hit by the system...】 Tham Lam Chau suddenly picked me up, turned around to look at Tong Tan Nien and said coldly: "My wife needs to rest, please go." Waiting until there were only two people left in the room, he gently stroked the wound on my wrist: "Giang Van... how many things are you hiding from me?" My nose stung, tears rolled down my cheeks uncontrollably: "Tham Lam Chau... if one day I disappear... will you miss me?" His arms tightened around me, so strong that he almost wanted to melt me into my bones: "Don't you dare!" 【But… according to the plot, in the end I will be sent to the mental hospital…】 Tham Lam Chau suddenly raised my face, each word sounded heavily: "Giang Van, listen carefully." "You, forever the wife of Tham Lam Chau." He looked into my eyes, a flash of emotion flashed through his eyes, then bowed his head and gently kissed the corner of my lips. “You… really don't have anything you're hiding from me?” My heart was beating wildly, stammering: "No... no..." 【Could it be that I'm a book traveler, and they're all characters in comics?!】 Tham Lam Chau squinted his eyes and was about to say something when the door to the hospital room was pushed open. “Mom!” – Tham Chu Nien hugged one The thermos came running in, "Aunt Luu cooks porridge for mom!" I emotionally hugged the jar of porridge: "Thank you, my darling!" 【The good child is so adorable! Much better than some cold-faced husband!】 Tham Lam Chau coughed slightly and reached out to receive the porridge: "Let me feed it to you." Tham Chu Nien climbed onto the hospital bed, his face serious and said: "Dad! Did you just bully mom? Mom's eyes are red!" I quickly waved my hand: "No, no!" 【Hu hu hu my child, you are truly my treasure! All the love is worth it!】 Tham Lam Chau helplessly patted his son's head: "Go eat your lollipop." That night, after Tham Chu Nien fell asleep, Tham Lam Chau hugged me: "There's a party tomorrow, will you come with me?" I nodded: "Let's go." 【Wait! Isn't... tomorrow the important commercial party in the original story?! The female lead and male lead will reunite there, and I... will be arrested on the spot for pushing the female lead down the stairs!】 Thinking of that, my whole body stiffened. Tham Lam Chau noticed the difference: "What's wrong?" I forced a smile: "No... nothing..." 【I'm done... tomorrow is my end...】 The next night, I put on a formal dress and tremblingly walked next to Tham Lam Chau. Sure enough, Lam Tich and Co Yen Than appeared at the party at the same time. The system in my head shouted excitedly: 【Quick! Taking advantage of the absence of anyone, he pushed Lam Tich down the stairs! This is the key scene!】 I clenched my fist: 【No way! Doing so will kill someone!】 The system coldly warned: 【If you don't do it, you will be immediately erased.】 Just as I was struggling in my mind, Lam Tich proactively walked over: "Miss Giang, can you lend me a few minutes to talk in private?" I looked at her warily: "Just say anything directly here." 【You're not trying to trick me into going down the stairs, are you?】 Lam Tich smiled wryly: "It's something related to Lam Chau... He's been investigating something lately, it might be disadvantageous for you." My heart jumped slightly: "What do you mean?" 【Could it be that... Tham Lam Chau discovered something?】 Lam Tich lowered her voice: "I know... you are not the real Giang Van." I felt like I was falling into a cold ice cellar: "What... are you talking nonsense?" She gave a strange smile: "Because... I'm also a book traveler." Before she could fully digest what she said, the system immediately shouted a warning: 【Warning! Detect unusual intruders! Activate the delete sequence!】 In the next second, Lam Tich suddenly grabbed my hand and pretended to fall down the stairs. "Do not!" – I reflexively held her. Right at the moment when everything hung by a thread, a strong arm pulled us both back. Tham Lam Chau's cold face appeared before my eyes: "Enough acting?" My heart stopped for a beat — Tham Lam Chau saw everything just now, right? I... it was my hand that pushed Lam Tich down the stairs. My whole body trembled as I watched Lam Tich being pulled back by Tham Lam Chau, but there was still a cold, smug smile on her face. 【It's done, it's done, this time I can't wash it off even if I jump into the Yellow River!】 The system suddenly emits a shrill electronic sound: 【Anomaly detected! Discovered that the female protagonist has awakened her consciousness! Activate the emergency plan!】 Before he could react, Lam Tich rushed forward and hugged Tham Lam Chau: "Lam Chau! She just tried to kill me!" I'm impatient stomped her foot: "It's obvious that you fell on your own!" Before I could finish my sentence, a sharp pain like lightning suddenly exploded in my temple. My eyes darkened, my whole body fell into Tham Lam Chau's arms. The last image I saw before I passed out was his face in panic and dismay. I fell into a long coma. In my dream, I was a weak wife who liked to cause trouble. Obviously I didn't want to do those evil things, but there was always a voice in my head urging me to do it - that was the system. Until one day, I lost all my memories. The system came again, assigned me a new identity — a "book-crossing" person, and then forced me to continue being a cruel woman. It was at that moment that I truly awakened, no longer controlled by the system. Waking up from a coma, I looked at Tham Lam Chau and Tham Chu Nien and suddenly felt indescribable emotions. “Mom!” – Tham Chu Nien rushed to the bed, his red eyes still filled with tears. I weakly patted my child's head: "Don't be afraid, mom, it's okay..." 【That's strange, why doesn't the system make any sound anymore?】 The door to the hospital room opened, Tham Lam Chau walked in, a lunch box in his hand, the dark circles under his eyes were clearly visible. “Are you awake?” – he put down the lunch box, raised his hand to check my forehead, "Do you still feel uncomfortable?"