The Ship That Never Looks Back
7 min read

Chapter 60

Chapter 60 — The Ship That Never Looks Back

Updated 06/09/2026 7 min read

The One Who Never Left

Doan Bich Thu stood waiting right outside the door when Khe Lam returned, even though it was past midnight, her eyes were red from staying up worrying for two days when her granddaughter was absent. She hugged Khe Lam as soon as she crossed the threshold, without asking anything first, just squeezing her tightly as if she needed to confirm with her own hands that her granddaughter had returned intact.

"Did you find anything?" She asked finally, when they both sat down, tears still lingering in the corners of her eyes.

Khe Lam recounts the entire journey, from Ham Lang to Pham Ngoc Suong, from the swirl mark on the valve to the last message the old woman sent to her mother if they found each other. Doan Bich Thu listened in silence, her hand clasped her granddaughter's hand throughout the story, tears rolling down endlessly when she heard the part about the engraving, about the evidence that her daughter-in-law was still alive just four years ago.

"Four years." She whispered, her voice trembling with an emotion too great to fully name. "For nineteen years, she told herself to accept that perhaps she was no more, that hope was just a way to torment herself. Now..."

She didn't finish her sentence, just hugged Khe Lam again. The two of them sat there in silence, sharing a hope that was fragile but truer than anything they had ever dared to nurture for nearly two decades.

Khe Lam returned to duty the next day, trying to put on a familiar, normal appearance even though her mind was still cluttered with everything she had just experienced. Vu Khac Dang looked at her for a moment as she entered the workshop. His eyes were searching but he didn't ask anything about her two-day "visiting relatives" trip, just assigned her work as usual.

"Seems like the trip made me healthier." He commented, a casual statement but containing sincere concern. "Your eyes are different from before, Khe Lam. Something has changed."

"Perhaps so, sir." She replied, a small smile flashed across her face, unable to explain further but also not wanting to completely deny it. Trinh Yen My glanced at her from afar, still with her familiar worried eyes, but this time Khe Lam responded with a more genuine smile, a new ray of hope that she couldn't completely hide, even though she couldn't share its origin.

At noon, Ha Dinh Khiem recounted, his voice still excited, that Directive Twelve had just been partially relaxed according to the latest announcement — the water ration was restored by five percent, the curfew was delayed by one hour. Not a complete return to normal, but enough to send a breeze of relief through the Root Layer, a small sign that Zhang Keding's words about the grip possibly loosening as the fear of a leak subsided weren't entirely empty talk.

Khe Lam listened to the news with mixed feelings — relief for her grandmother, for the neighbors she had seen huddled in the cold, but also wary, knowing that this relaxation could be reversed at any moment, depending on how cautiously she and Bach Van continued to act in the next steps.

That evening, Khe Lam met Bach Van at a familiar technical hole, both still carrying traces of fatigue from the trip but also filled with a new source of energy, a clearer purpose than at any time since they started this journey.

"I've been thinking all day today." Bach Van said, opening the conversation. "About the Primordial Core, about the possibility that your mother is trying to return there. I think we need to plan our next step more carefully, we can't act hastily like before."

"I agree." Khe Lam said. "But I also think, we need time to process all that has just happened, before embarking on a new journey. So much has changed in just the past few days — Chuong Khac Dinh, Ham Lang, Pham Ngoc Suong, the engraving on the valve. I need a little time for all of that to really sink in, before I can think clearly about the next step."

Bach Van nodded, understanding that need, and took her hand. "We have time, though not much. But we have each other, and we have more now than ever before — a community that knows part of the truth, a piece of evidence that your mother is alive, and a direct confirmation from the head of the Council himself that we are on the right track, even if he doesn't say it in the way we expected."

Khe Lam looked out the small door leading to the hallway, thinking of everything that had happened since the day she discovered Lam Chu's coordinates during a seemingly normal routine maintenance shift - a journey that had taken her from a quiet Root Layer engineer, used to keeping everything a secret, to a woman who stood before the Council of Elders, stepped across the threshold of a world hidden for a hundred and fifty years, and touched the fresh traces of the mother she had never met.

"This ship never looks back." She said, repeating the vows she had recited countless times in her life at Orientation Ceremonies, but now with a completely different meaning. "But I'm starting to think, maybe that's not quite true anymore, Bach Van. Maybe, in some way, this ship itself — through all the people like my mother, like Pham Ngoc Suong, like the children born in the darkness of Ham Lang — is slowly learning to turn back, however slowly, however painfully, even though it takes many generations to fully complete."

"Maybe so." Bach Van said, a tired but hopeful smile blooming on his face. "And perhaps we are part of that process of turning back, even if we did not choose this role to begin with."

They sat there in silence for a while, hand in hand, in the small technical niche that had witnessed countless important conversations over the past several months, each pursuing their own thoughts about the journey that had passed and the road that lay ahead.

Khe Lam pulled out a small piece of metal from her pocket that she had quietly cut from a broken piece of water pipe near the valve with the engraved mark, with Pham Ngoc Suong's consent, a small memento bearing her mother's mark, the only thing she could bring back from the trip besides memories and stories. She placed it in her palm, studying the small swirl etched into the metal's surface, the same shape she kept engraving on her own work without knowing its true origin.

"I will find you." She whispered to that small piece of metal, as if speaking directly to the mother she had never met. "I don't know how much longer, I don't know how many other doors the road will lead through, but I won't stop, until I stand in front of you, looking straight into those eyes that everyone says are exactly like mine."

Bach Van looked at her, said nothing, just squeezed her hand tighter, a quiet companionship but more solid than any promise that could be expressed in words.

She thought of Bui Dac Sinh, who kept this secret for nineteen years only to give it to her right when she needed it most. She thought of her grandmother, waiting at home with a new hope that she had not yet dared to fully believe. She thought of Pham Ngoc Suong, of Riu, of the child named Tro, all the people who were continuing their hidden lives deep in the Silent Tunnel, right now, not knowing whether the patrol that night would find their traces or not. She thought of her father, who had died trying to go back and search for the same truth she had just partially touched. And she thought of her mother, somewhere on this very ship, perhaps repairing some device with her own hands, engraving it with a small swirl, unaware that her daughter had just stood just a mark, a story, a period of four years away from her.

All of those people, even though they have never met each other, even though they are separated by physical walls and invisible boundaries of power and fear, are now connected through a thin but durable thread - a thread of truth that is gradually being pieced together, piece by piece, through the hands of a girl who once thought she was just an ordinary maintenance engineer at the Root Level.

Out there, the Origin ship continued to sail through the endless void, carrying eleven thousand two hundred and forty people, carrying secrets that had been buried for two hundred forty-seven years, and now, carrying a new ray of hope, fragile but steadfast, of a reunion that was still ahead, unwritten, but no longer as impossible as it was, just a few months ago, when all Khe Lam had was just a name and a question. reply.

Đã sao chép liên kết chương