The Ship That Never Looks Back
6 min read

Chapter 99

Chapter 99 — The Ship That Never Looks Back

Updated 06/09/2026 6 min read

The Years After

Four years after the special Targeting Ceremony, Khe Lam stood in Dong Sang, not as someone searching for clues in the dark as she had the first time here, but as a guest invited to the inauguration of the expanded greenhouse, a collaborative project between the Root Floor and the Season Floor that the Inter Floor Office itself had helped coordinate for the past two years.

Ngan Thuc Vy, now older but still maintaining her familiar sharpness and dedication, stood next to her, looking at the new row of greenhouses with an undisguised pride. "Who would have thought that the area where there was once only a young girl secretly waiting for her mother, has now become the largest cooperation center between the two floors." She said, a warm smile on her tanned face.

"It all started with her kindness." Khe Lam replied, hugging the woman who once bet on the story of a strange girl. "I will never forget that."

The Ark of Origin, after four years, had not become a perfect paradise as some had naively dreamed right after the ceremony, nor had it collapsed into chaos as the most pessimistic had feared. Reality lies somewhere between those two extremes — slow, imperfect, full of bumps and arguments, but real, and moving forward.

The reformed Star Council has gone through two elections, with sometimes fierce debates among three-tier representatives about how to allocate resources, about how quickly to expand access to education, and about countless practical problems that a transparent system of governance must confront in the open instead of solving quietly behind closed doors. Not every decision is right. Not every debate ends in peaceful consensus. But every mistake, every disagreement, now takes place in the light and can be corrected, instead of being buried and rotting silently for decades like before.

Vu Khac Dang had completed his first term as Root Floor representative, deciding not to run for re-election, ceding the position to a younger engineer he had personally trained, while he himself returned to the maintenance work he had always loved most, albeit now as a senior technical advisor respected throughout the ship.

Chuong Khac Dinh died in the winter of the third year after the ceremony, in his sleep, in the same small, simple apartment in which he lived during the last years of his life. He spent the rest of his time supporting the Supervisory Committee, helping to decode hundreds of old records, until the last days when his health no longer allowed. His funeral, simple in accordance with his own wishes, was attended by people from all three levels, a complex tribute to a man who caused so much suffering but also chose to face it honestly in his final years.

Ton Khac Du still works at the technical records archive, lives a quiet, lonely life, has never publicly expressed regret, but has also never caused any more trouble for the new system. Some people see it as a form of incomplete justice. Others, like Than Bao Nghiem, see it simply as a natural consequence of the choices he made, requiring no further punishment.

Kieu Trong Nghiem continued to lead educational reform, the subject True History now becoming a permanent part of the curriculum of every school on the ship, although its content continued to be refined each year as more old records were decoded and made public.

Uong Khac Tram, after her proposed exchange program was officially approved, became one of the most respected navigators of the younger generation, famous for regularly spending her free time working with the Root Floor maintenance teams, not out of obligation, but because of a sincere friendship that had developed over many years of cooperation. She also became a close mentor to many of the students who later crossed the level, ensuring that none of them had to experience the loneliness she experienced when she first entered the Dome Level.

Vuong Khac Hien, the old archivist, died two years after the ceremony, but not before fulfilling his final wish — digitizing the entire Founding Archive, turning it into an open library where any resident of the ship, regardless of class, could consult his or her own true history. The work he left behind was continued by a team of young people he personally trained in the last years of his life.

Trinh Yen My, now officially the leader of Tuan Re Group after Vu Khac Dang retired from the leadership role, has built her reputation as a fair manager, always ensuring that the voices of the youngest members of the group are heard as well as the most veteran. She and Khe Lam still maintain the same close friendship as ever, often seeing each other on weekends, sharing everyday stories like two normal friends, even though they both went through an extraordinary journey to get to this point.

Than Bao Nghiem continues to head the Guard, now officially renamed the Community Protection Team, a small change in name but with great significance in operating philosophy - from a force that enforces orders from above, to an agency that serves and protects residents of all three floors equally. He never married, devoting most of his time and energy to reform work that he saw as a way to redeem himself for the years he had served a system whose flaws he now clearly recognized.

That afternoon, after the inauguration ceremony, Khe Lam returned to the apartment she and Bach Van had moved into after the wedding, a small but cozy space located on the border between the Root Floor and the Dome Floor, a physical symbol of the life they had built together. Bach Van, now an official navigator who also works at the Inter-Floor Office, was sitting on the living room floor, playing with a three-year-old girl with black hair and sparkling eyes just like her mother.

"Mom is home!" The little girl exclaimed, running to hug Khe Lam's leg as soon as she walked through the door.

"Hello, honey." Khe Lam said, picking up her daughter, kissing her forehead, feeling a simple but profound happiness that she had never dared to dream of in the first days of discovering Lam Chu coordinates, when her world was full of fear and secrets.

Lam Vinh Chi, who stopped by as usual every afternoon to help look after her niece while her parents were busy with work, stood up from her chair by the window, a warm smile on her face as she watched three generations of her family gather in the small room.

"She asked her mother all afternoon about the stars." She spoke to Khe Lam, her eyes sparkling with the simple joy of a grandmother making up for lost years. "It wants to know if there really are other worlds out there, beyond anything it can see through the simulated window."

Khe Lam looked at her daughter, then at Bach Van, the two exchanged a meaningful look. It was time, they realized, to begin telling their daughter the real story of the journey their family, and this ship, had taken together.

"Do you think it's big enough?" Bach Van asked softly, when she ran off to play with a small toy Lam Vinh Chi brought, leaving three adults sitting around the small table in the living room.

"Not all, not right now." Khe Lam said, looking out the simulated window, where the artificial lights were gradually turning orange in the late afternoon. "But I think the upcoming Target Ceremony will be a good start. She's old enough to begin to understand, little by little, the true story of her ancestors, instead of growing up with an edited version like I did."

Lam Vinh Chi nodded, a deep emotion in her eyes when thinking about that moment, a moment she had never dared to dream of during the nineteen years of living as a shadow on the edge of the system. "I'll be there, if you want me." She said. "To tell my niece my own part of the story, when she's ready to listen to it."

"We really hope you'll be there." Khe Lam replied, holding her mother's hand across the small table, feeling the family completeness that she had fought a long journey to have.

Đã sao chép liên kết chương