Chương 14

“Ông ta là ai?”
Cơ thể ông run bắn lên. Đồng tử co lại như đầu kim. Nỗi sợ trên mặt ông còn dữ dội hơn cả khi nhìn thấy chủ nợ.
“Không… không…”
Ông lắc đầu, giọng lắp bắp.
“Ông ta chết rồi… chết lâu rồi…”
“Thật sao?”
Giọng tôi rất nhẹ. Nhưng sắc như lưỡi dao.
“Ông ta tên Trần Mặc, đúng không?”
“Một nhà thiết kế trang sức.”
“Nhưng ông ta còn một cái tên khác.”
“Giang Chấn Đông.”
“Em trai ruột của ba.”
“Chú ruột của con.”
Mỗi chữ tôi nói ra, sắc mặt ông lại tái thêm một phần. Đến cuối cùng, trắng bệch như tờ giấy.
“Con… con làm sao biết…”
“Ông ta còn sống phải không?”
Tôi nhìn thẳng vào mắt ông, không cho ông có cơ hội né tránh.
“Ba mươi năm trước, cái chết của Lâm Phong không phải tai nạn.”
“Vụ sập công trường cũng không phải lỗi của ba.”
“Kẻ thật sự gây ra là ông ta.”
“Là Giang Chấn Đông, đúng không?”
Những lời ấy như búa nện xuống lớp phòng thủ cuối cùng. Ông sụp đổ. Ôm đầu khóc nấc. Nước mắt và nước mũi hòa vào nhau. Giống một đứa trẻ già nua.
“Là… là nó…”
“Đều là nó…”
“Không phải người… nó là quỷ…”
Trong tiếng khóc đứt quãng ấy, một bí mật bị chôn vùi hơn ba mươi năm cuối cùng cũng bị đào lên. Giang Chấn Đông từ nhỏ đã thông minh hơn cha tôi. Cũng tàn nhẫn hơn. Tham vọng hơn. Ông ta học địa chất. Một lần tình cờ, ông ta theo cha tôi – Giang Chấn Quốc – cùng bạn thân của cha là Lâm Phong đến công trường đó. Chính Lâm Phong là người đầu tiên phát hiện dấu hiệu của mạch khoáng. Lâm Phong là người chính trực, định báo cáo lên cấp trên. Nhưng Giang Chấn Đông đã động lòng tham. Ông ta muốn nuốt trọn. Thế là ông ta thiết kế một “tai nạn”. Ban đầu, ông ta muốn trừ khử cả Lâm Phong lẫn anh ruột của mình. Nhưng ông ta tính sai một bước. Khi khung thép đổ xuống, Lâm Phong đã đẩy cha tôi ra. Còn mình thì bị ép dưới đó. Cha tôi trở thành người chứng kiến duy nhất. Cũng là người sống sót duy nhất. Giang Chấn Đông dùng sự áy náy và nhu nhược của cha tôi để khống chế ông. Bắt ông nhận hết mọi trách nhiệm. Bắt ông sống cả đời trong mặc cảm tội lỗi với nhà họ Lâm. Còn Giang Chấn Đông thì cầm theo bản đồ địa chất đánh dấu vị trí mạch khoáng, lặng lẽ biến mất. Ông ta dựng lên màn kịch “bệnh chết”. Đổi thân phận. Trở thành nhà thiết kế trang sức Trần Mặc. Ông ta tưởng mình có thể ung dung hưởng trọn khối tài sản khổng lồ ấy. Nhưng ông ta không ngờ — Tấm bản đồ đó là bản đồ mã hóa. Chỉ Lâm Phong, và người ông tin tưởng nhất khi cùng làm việc, mới giải được. Lưu Ngọc Phân. Năm ấy mẹ học trắc địa. Rất nhiều ký hiệu trên bản đồ là mật mã giữa bà và Lâm Phong. Vì thế, Giang Chấn Đông suốt ba mươi năm qua chưa từng rời đi thật sự. Ông ta như một bóng ma lảng vảng quanh gia đình này. Ông ta chờ. Chờ một cơ hội để có được cách giải mã. Ông ta tin rằng chìa khóa nằm trong tay mẹ. Vì thế ông ta giám sát bà suốt ba mươi năm. Cho đến khi bà qua đời. Ông ta mới chuyển mục tiêu sang tôi.
“Tấm bản đồ… ở đâu?”
Tôi nhìn cha. Cha ngẩng lên, ánh mắt rời rạc.
“Mẹ con… đốt rồi…”
“Bà ấy nói… đó là thứ Lâm Phong đánh đổi bằng mạng sống…”
“Bà ấy không thể để con quỷ đó có được…”
“Trước khi chết… bà ấy đã đốt hết ký ức về bản đồ…”
“Bà ấy nói… đó là lời xin lỗi tốt nhất dành cho Lâm Phong…”
Tôi sững người. Vậy Lâm Đào đang tìm cái gì? Giang Chấn Đông đang ép tôi tìm cái gì? Còn viên kim cương thô kia… rốt cuộc là manh mối gì?
“Không đúng.”
Tôi nhìn cha.
“Mẹ chắc chắn đã để lại gì đó.”
“Bà không phải kiểu người ngồi chờ chết.”
“Bà nhất định có đường lui.”
Cha lắc đầu đau đớn.
“Ba không biết… ba thật sự không biết…”
“Bà ấy cả đời đều giấu ba…”
“Bà ấy nói Giang Đông đã chết…”
“Bà ấy nói tất cả là lỗi của ba…”
Ông đã hoàn toàn rối loạn. Tôi hiểu, từ ông sẽ không còn hỏi được gì thêm. Tôi đứng dậy. Định rời đi. Bỗng nhiên cha túm lấy vạt áo tôi. Trong đôi mắt mờ đục của ông thoáng qua một tia tỉnh táo hiếm hoi.
“Vi Vi… đừng đi tìm nó…”
“Con không đấu lại nó đâu…”
“Mẹ con từng nói… con quỷ đó có một điểm yếu…”
“Một điểm yếu… chỉ bà ấy biết…”
“Bà ấy nói… điểm yếu ấy… giấu trong…”
“Giấu trong… tín vật cuối cùng Lâm Phong để lại…”
“Trong viên kim cương đó…”
Giọng ông càng lúc càng yếu. Nói xong câu cuối cùng, ông như bị rút sạch sinh khí. Ngã gục xuống sàn.