Chương 1

Thông Thạo 9 Ngoại Ngữ, Tôi Chỉ Muốn Làm Một Nhân Viên Bình Thường Giấu chuyện thông thạo 9 ngoại ngữ để làm nhân viên vô danh, ngày bị sa thải tôi lộ thân phận, cả ban lãnh đạo tái mặt! Để làm một nhân viên vô danh trong công ty, tôi cố tình giấu chuyện mình thông thạo chín ngoại ngữ, đối với mọi người chỉ nhận là biết mỗi tiếng Trung. Vì thế, đồng nghiệp đều cười nhạo tôi làm giả bằng cấp, chỉ là một kẻ vô dụng dựa quan hệ để vào công ty. Nhưng tôi không ngờ, ban lãnh đạo lại lấy chính lý do đó để tuyên bố cắt giảm toàn bộ nhân viên không biết ngoại ngữ, còn tên tôi thì hiển nhiên đứng đầu danh sách sa thải. Ngay khi đám đồng nghiệp khui sâm panh ăn mừng vì cuối cùng cũng tống cổ được tôi, công ty bất ngờ nhận một dự án hợp tác quốc tế trị giá hàng nghìn tỷ. Mà tôi... lại chính là người phụ trách duy nhất phía đối tác chỉ định. Tiếng máy in khẽ vang lên, nhả ra tờ giấy cuối cùng còn vương hơi ấm của mực. Trên tờ A4 mỏng ấy là danh sách những "linh kiện" sắp bị cỗ máy khổng lồ mang tên công ty loại bỏ. Tên tôi, Lâm Khê, đứng ngay vị trí đầu tiên. Như một tấm biển đóng chặt lên cột sỉ nhục. Cả văn phòng rơi vào bầu không khí im lặng kỳ lạ. Ngay sau đó, vô số ánh mắt đổ dồn về phía tôi. Có kẻ hả hê, có người chờ xem kịch hay, niềm vui trên mặt chẳng buồn che giấu. Không khí xao động khe khẽ, như có thứ gì đó đang bò lúc nhúc trong bóng tối. Giang Ảnh giẫm đôi giày cao gót bước tới. Tiếng "cộc cộc" vang đều, dừng ngay trước bàn tôi. Mùi nước hoa nồng đến ngột ngạt, xen lẫn cảm giác đắc thắng của một kẻ chiến thắng. Cô ta cúi người, giả vờ thân thiết đặt một tay lên vai tôi, giọng điệu ngọt ngấy đến phát ngán.
"Lâm Khê, đừng buồn quá."
Móng tay sơn đỏ chói của cô ta nổi bật trên chiếc áo sơ mi vải bông giản dị tôi đang mặc.
"Dạo này kiếm việc vốn đã khó, chuyện này cũng đâu thể trách công ty."
"Dù sao công ty mình làm thương mại quốc tế. Không biết ngoại ngữ thì đúng là chẳng theo kịp định hướng phát triển."
Giọng cô ta không lớn cũng chẳng nhỏ, vừa đủ để cả văn phòng nghe rõ từng chữ. Lập tức có người hùa theo.
"Đúng vậy, chị Giang nói chuẩn."
"Chị Khê bình thường cũng rảnh mà. Sa thải chị ấy xong, việc chia nhau một chút là hết."
"Chia cái gì chứ? Chị ấy thì có việc gì đâu."
"Chẳng phải chỉ sắp xếp hồ sơ với đặt trà chiều thôi sao? Ha ha ha..."
Tiếng cười mỉa mai như mạng nhện dính nhớp, từ bốn phía bủa vây lấy tôi. Tôi không ngẩng đầu. Ánh mắt chỉ lặng lẽ dừng trên chậu sen đá nhỏ đặt ở góc bàn. Những chiếc lá căng mọng, viền hồng nhạt, yên tĩnh và lặng lẽ. Tôi cầm khăn ướt lên, chậm rãi lau mặt bàn. Rồi lại một lần nữa. Như thể nơi đó có một vết bẩn mãi không thể lau sạch. Tôi cảm nhận được bàn tay đang đặt trên vai mình của Giang Ảnh khựng lại. Có lẽ cô ta không ngờ tôi sẽ phản ứng như vậy. Không khóc lóc. Không chất vấn. Thậm chí đến một biểu cảm cũng không có. Cứ như cú đấm dồn hết sức lại rơi vào một cục bông, khiến màn kịch cô ta dày công chuẩn bị mất sạch đất diễn. Điện thoại trên bàn khẽ rung. Tôi cúi xuống nhìn. Là tin nhắn của Trần Mặc. Đừng buồn. Nếu cần giúp gì thì cứ nói với anh. Trần Mặc là người duy nhất trong văn phòng chưa từng nhìn tôi bằng ánh mắt khác thường. Mỗi khi mọi người cố tình hay vô tình cô lập tôi, anh đều lặng lẽ rót cho tôi một cốc nước nóng. Tôi gõ hai chữ. Sau đó tắt màn hình, tiếp tục lau bàn. Thấy chẳng còn gì để diễn, Giang Ảnh rút tay về. Cô ta đứng thẳng dậy, cố tình nói lớn hơn, rồi quay sang trò chuyện với đồng nghiệp bằng tiếng Anh.
"Jenny, how about we go to that new French restaurant this weekend?"
"Sounds great! I heard their chef is from Paris."
Giọng điệu đầy khoe khoang. Phát âm thì méo mó đến buồn cười. Nói xong, cô ta bỗng quay sang tôi, khóe môi cong lên đầy khiêu khích.
"Ôi chết, quên mất Lâm Khê có hiểu đâu."
"Xin lỗi nhé. Bọn chị quen nói ngoại ngữ rồi. Dù sao công việc cũng cần mà."
Một lần nữa, toàn bộ ánh mắt trong văn phòng lại tập trung lên người tôi. Ai cũng chờ xem tôi bẽ mặt. Lúc này tôi mới dừng động tác lau bàn. Từ từ ngẩng đầu, nhìn thẳng vào đôi mắt được kẻ eyeliner cầu kỳ của Giang Ảnh. Ánh mắt tôi rất bình tĩnh. Bình tĩnh như mặt giếng cổ sâu không thấy đáy, chẳng phản chiếu nổi bóng dáng bất kỳ ai. Bị tôi nhìn như vậy, nụ cười trên mặt Giang Ảnh dần trở nên gượng gạo. Có lẽ cô ta mong nhìn thấy sự xấu hổ, tức giận hay nhục nhã. Tôi chẳng cho cô ta thứ gì. Tôi chỉ nhìn cô ta đúng một lần. Rồi bình thản dời mắt đi, như thể trước mặt mình chỉ là một khối không khí vô tri. Đúng lúc ấy, chiếc điện thoại nội bộ trên bàn đột ngột reo lên chói tai. Là thư ký của Tổng giám đốc Vương.
"Lâm Khê, Tổng giám đốc Vương gọi cô lên văn phòng."
Tôi đứng dậy, chỉnh lại vạt áo rồi bình thản bước về phía phòng tổng giám đốc. Phía sau lưng, tiếng cười khẩy của Giang Ảnh vang lên rõ mồn một.
"Thấy chưa? Tối hậu thư đến rồi."
Điều hòa trong phòng Tổng giám đốc Vương mở rất lạnh. Nhưng tôi chỉ thấy bầu không khí ngột ngạt đến khó thở. Ông ta ngả người trên chiếc ghế da rộng, thân hình béo ục ịch gần như lấp kín cả lưng ghế. Đầu ngón tay gõ nhè nhẹ lên bản danh sách sa thải đặt trên bàn. Ông ta lên tiếng, giọng quan cách chậm rãi.
"Chuyện điều chỉnh nhân sự lần này, chắc cô cũng đã xem rồi."
"Công ty đang trong giai đoạn chuyển đổi, hướng đến thị trường quốc tế. Điều chúng tôi cần là những nhân tài có thể mở rộng hoạt động ở nước ngoài."
"Còn trường hợp của cô..."
Ông ta ngừng một chút, làm ra vẻ tiếc nuối.
"Chúng tôi cũng đã cân nhắc. Nhưng về năng lực ngoại ngữ... đây đúng là điểm yếu của cô."
Tôi lặng lẽ nghe. Giống như đang nghe một bản tin chẳng liên quan gì đến mình. Chỉ có điều... Trong lòng tôi lại bật cười. Ngày mới vào công ty, bài kiểm tra năng lực ngoại ngữ gồm chín thứ tiếng ấy, tôi chỉ liếc qua một lần đã biết trình độ của người ra đề. Tôi nộp giấy trắng. Tôi quá mệt mỏi với cuộc sống lúc nào cũng bị coi như một cỗ máy phiên dịch. Cũng chán ngấy cái danh "thiên tài" đeo bám mình suốt bao năm. Đi đến đâu cũng bị kéo đi dịch. Làm gì cũng bị mặc định phải gánh vác. Tôi chỉ muốn sống như một người bình thường. Sáng đi làm, chiều tan ca. Âm thầm, lặng lẽ. Tôi trở thành nhân viên duy nhất trong công ty "chỉ biết tiếng Trung". Một kẻ bị tất cả mọi người xem là đồ vô dụng, chỉ biết dựa quan hệ để vào làm.
"Công ty cũng đã cân nhắc cho cô."
Tổng giám đốc Vương đổi sang vẻ mặt đầy "thương xót".
"Nếu đi theo quy trình sa thải chính thức thì sau này tìm việc sẽ không đẹp hồ sơ."
"Ý tôi là... cô chủ động nộp đơn xin nghỉ việc đi."
"Như vậy, đôi bên đều giữ được thể diện. Cô thấy sao?"