Chương 5

Tôi gọi thẳng tên bà ta. Bà ta quay đầu lại. Nhìn thấy tôi thì sững người một giây. Ngay sau đó trên mặt hiện lên vẻ đắc thắng như vừa bắt được quả tang.
"Cuối cùng cũng chịu ló mặt rồi à?"
"Tôi còn tưởng cô định trốn trong đó làm rùa rụt cổ cả đời không ra chứ!"
Chu Minh cũng đứng dậy. Nhìn tôi với ánh mắt phức tạp. Có tức giận. Có oán hận. Và còn có một tia hy vọng rất khó nhận ra. Có lẽ anh ta nghĩ rằng. Đã làm tới mức này rồi. Tôi cũng đã xuất hiện. Vậy thì mọi chuyện vẫn còn cơ hội xoay chuyển.
"Hai người đến đây làm gì?"
Tôi chẳng buồn vòng vo.
"Làm gì à?"
Chu Tú Lệ lập tức bước tới. Chỉ thẳng vào mặt tôi.
"Trần Nhiên, cô còn mặt mũi hỏi chúng tôi đến làm gì sao?"
"Bố chồng cô đang nằm viện."
"Chờ 50.000 tệ để phẫu thuật."
"Còn cô thì sao?"
"Không nghe điện thoại."
"Còn giả vờ không quen biết chúng tôi."
"Lương tâm cô bị chó tha mất rồi à?"
Tôi nhìn thẳng vào Chu Minh.
"Tại sao các người đến đây?"
"Đây là Thượng Hải."
"Không phải quê các người."
"Không phải nơi chỉ cần lăn lộn ăn vạ là có tác dụng."
Chu Minh bị ánh mắt của tôi nhìn đến mức hơi mất tự nhiên.
"Nhiên Nhiên..."
"Tôi... tôi không vay được tiền."
Anh ta cúi đầu nói.
"Tôi chỉ còn cách đến tìm em."
"Bố tôi thật sự..."
"Không thể chờ thêm nữa."
"Vậy nên anh dẫn theo cô anh."
"Đến trước cửa nhà tôi bôi nhọ danh dự tôi?"
Tôi bật cười lạnh.
"Anh nghĩ làm thế tôi sẽ đưa tiền cho anh sao?"
"Trần Nhiên!"
Chu Tú Lệ lại nhảy dựng lên.
"Cô nói chuyện kiểu gì vậy?"
"Người một nhà mà phân biệt rõ ràng thế sao?"
"Cái gì gọi là đưa tiền cho cô?"
"Số tiền đó vốn dĩ nên do cô bỏ ra!"
"Cô là con dâu nhà họ Chu."
"Chuyện nhà họ Chu chính là chuyện của cô!"
"Thứ nhất."
Tôi giơ một ngón tay lên.
"Chúng tôi đang làm thủ tục ly hôn."
"Rất nhanh thôi tôi sẽ không còn là con dâu nhà họ Chu nữa."
Tôi giơ thêm ngón tay thứ hai.
"Dù hiện tại tôi vẫn còn là con dâu."
"Thì phụng dưỡng bố mẹ anh trước hết là trách nhiệm của Chu Minh."
Tôi nhìn thẳng vào anh ta.
"Một người đàn ông trưởng thành."
"Tự mình không có năng lực."
"Chỉ biết đẩy phụ nữ ra chắn phía trước."
"Anh là cái thá gì vậy?"
Mặt Chu Minh lúc đỏ lúc trắng. Bị tôi nói đến mức không ngẩng đầu lên nổi.
"Em đừng quá đáng!"
"Quá đáng?"
Tôi bật cười.
"Dẫn người đến chắn trước cửa nhà tôi."
"Làm như đang đòi nợ."
"Rốt cuộc ai mới là người quá đáng?"
Xung quanh. Đám hàng xóm bắt đầu chỉ trỏ bàn tán. Tôi không muốn biến chuyện này thành một trò hề.
"Chu Minh."
"Tôi nói lần cuối."
"Tôi không có."
"Các người lập tức rời đi."
"Nếu không tôi sẽ báo cảnh sát."
"Báo cảnh sát?"
Chu Tú Lệ cười phá lên như vừa nghe được chuyện nực cười nhất thế gian.
"Cô báo đi!"
"Để cảnh sát đến xem."
"Xem cô ngược đãi bố mẹ chồng như thế nào!"
"Xem cảnh sát giúp cô hay giúp những người đáng thương như chúng tôi!"
Bà ta ngồi phịch xuống đất. Vỗ đùi khóc lóc om sòm.
"Ông trời ơi!"
"Hết thiên lý rồi!"
"Cưới được con dâu là quên mẹ già rồi!"
"Con trai vất vả kiếm tiền."
"Con dâu ôm tiền bỏ trốn rồi!"
Mặt Chu Minh lập tức đen như đáy nồi. Có lẽ ngay cả anh ta cũng không ngờ. Cô ruột mình lại diễn màn này. Tôi nhìn vở kịch vụng về trước mặt. Chỉ cảm thấy buồn nôn. Tôi lấy điện thoại ra. Nhưng không báo cảnh sát. Tôi bật chế độ quay video. Ống kính hướng thẳng về phía Chu Tú Lệ đang lăn lộn ăn vạ trên mặt đất. Và Chu Minh đang đứng bên cạnh, lúng túng không biết làm gì. Tôi bình thản nói.
"Cứ tiếp tục đi."
"Khóc to hơn nữa."
"Biểu cảm thảm thương hơn nữa."
"Tôi quay lại."
"Rồi gửi vào nhóm cư dân ở quê các người."
"Tiện thể gửi luôn cho người anh trai vĩ đại của bà và chị dâu của bà."
"Tức là bố mẹ chồng tôi."
"Để họ thưởng thức xem."
"Thể diện mà họ dùng 4.200.000 tệ đổi lấy..."
"Đã bị các người làm mất sạch giữa đường phố Thượng Hải như thế nào."
Tiếng khóc của Chu Tú Lệ lập tức nghẹn lại. Như con vịt bị bóp cổ. Bà ta ngồi dưới đất. Trợn mắt nhìn chiếc điện thoại trong tay tôi. Mặt đầy kinh ngạc. Môi Chu Minh run rẩy. Anh ta chỉ tay vào tôi. Nửa ngày cũng không thốt nổi một câu hoàn chỉnh.
"Em... Trần Nhiên..."
Tôi chỉ nói đúng một chữ. Chu Tú Lệ lập tức bò dậy khỏi mặt đất. Kéo tay Chu Minh. Hai người xám xịt bỏ đi. Tôi nhìn theo bóng lưng họ. Không hề có chút cảm giác chiến thắng nào. Chỉ còn sự mệt mỏi vô tận. Bởi tôi biết rất rõ. Đây mới chỉ là bắt đầu. Chu Minh tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy.