Chương 6

Mười một giờ sáng. Tổng giám đốc Phương lại gọi tôi lên văn phòng. Ông ấy không ngồi sau bàn làm việc. Mà đứng bên cửa sổ, quay lưng về phía tôi.
“Nhược Vãn.”
“Tối qua tôi đã điều tra suốt cả đêm.”
Tôi đứng ở cửa, không bước thêm.
“Giáo sư Klaus Weber.”
“Giáo sư danh dự trọn đời của Đại học Kỹ thuật Munich.”
“Chủ tịch Hội đồng Cố vấn Hiệp hội Công nghiệp Đức.”
“Cố vấn học thuật của gia tộc sáng lập Tập đoàn Công nghiệp Berg.”
Ông quay người lại.
“Cũng là giáo sư hướng dẫn thạc sĩ của cô.”
Tôi im lặng.
“Ông Hans Berg năm nào sang Trung Quốc cũng chỉ định cô làm phiên dịch.”
“Không phải vì tiếng Đức của cô tốt.”
“Mà vì cô là học trò của giáo sư Weber.”
“Tổng giám đốc Phương...”
“Tôi còn tra được một chuyện khác.”
Ông cắt ngang lời tôi.
“Cô tốt nghiệp Đại học Kỹ thuật Munich.”
“Bằng thạc sĩ ngành Quản lý Kỹ thuật.”
“Luận văn tốt nghiệp của cô nghiên cứu về mô hình hợp tác công nghệ công nghiệp giữa Trung Quốc và Đức.”
“Sau đó được ba viện nghiên cứu tại Munich đưa vào hệ thống lưu trữ học thuật.”
Ông nhìn thẳng vào tôi. Ánh mắt đầy phức tạp.
“Cô không phải một nhân viên hành chính bình thường.”
“Đáng lẽ cô phải làm việc tại trụ sở chính của Tập đoàn Berg.”
Tôi khẽ hít sâu một hơi.
“Tổng giám đốc Phương.”
“Đó đều là chuyện của quá khứ rồi.”
“Vì sao cô về nước làm nhân viên văn phòng?”
Tôi không trả lời. Tổng giám đốc Phương thở dài.
“Tôi không hỏi nữa.”
“Nhưng chiều nay...”
Ông ngừng lại. Ánh mắt nhìn tôi như đang chờ một câu trả lời cuối cùng. Lời của ông ấy còn chưa nói hết. Cửa văn phòng đột nhiên bị đẩy mạnh ra. Chị Cố gần như chạy vào.
“Tổng giám đốc Phương!”
“Dưới sảnh có hai người nước ngoài tới.”
“Họ nói là người của Tập đoàn Berg.”
“Nhưng bộ phận lễ tân không hề nhận được bất kỳ lịch hẹn nào, hơn nữa...”
“Còn gì nữa?”
Tổng giám đốc Phương lập tức hỏi.
“Trong đó có một người nói muốn gặp Lâm Nhược Vãn.”
“Họ nói ông ấy là...”
Tim tôi bỗng khựng lại một nhịp.
“Ông ấy nói mình là Klaus Weber.”
“Là giáo sư hướng dẫn của Lâm Nhược Vãn.”
“Ông ấy còn nói...”
Chị Cố liếc nhìn tôi.
“Ông ấy nói Lâm Nhược Vãn là học trò xuất sắc nhất trong ba mươi năm giảng dạy của ông ấy.”
“Không có người thứ hai.”
“Ông ấy muốn biết rốt cuộc ai đang làm khó cô ấy.”
Cả căn phòng chìm vào im lặng. Yên tĩnh đến mức có thể nghe rõ tiếng điều hòa chạy ù ù trên trần. Tổng giám đốc Phương nhìn tôi. Không biết từ lúc nào, Chu Chính Hạo cũng đã đứng ở cửa. Sắc mặt hắn trắng bệch như vừa nhìn thấy ma. Dưới sảnh tầng một, tiếng nhân viên lễ tân vọng lên đầy hoảng hốt.
“Có người tìm cô!”
“Họ nói...”
Tôi khẽ nhắm mắt lại. Có những thứ tôi đã cố giấu suốt năm năm. Xem ra hôm nay không thể giấu nổi nữa rồi. Tôi xuống tầng. Giữa đại sảnh đang đứng hai người. Giáo sư Klaus Weber. Mái tóc của ông đã bạc hơn nhiều so với năm năm trước. Nhưng sống lưng vẫn thẳng tắp như ngày nào. Bên cạnh ông là Hans Berg. Nhìn thấy tôi xuất hiện. Giáo sư Weber mỉm cười.
“Nhược Vãn.”
Ông dang rộng hai tay rồi nói bằng tiếng Đức:
“Học trò mà thầy tự hào nhất.”
“Em gầy đi rồi.”
Tôi đứng trước cửa thang máy. Không nhúc nhích. Phía sau tôi đã đứng kín một hàng người. Tổng giám đốc Phương. Người của phòng dự án. Phòng thương mại. Và cả Chu Chính Hạo. Giáo sư Weber bước tới. Nắm lấy tay tôi.
“Đã năm năm rồi.”
“Em không trả lời lấy một email.”
“Thầy còn tưởng em không nhận người thầy này nữa.”
Tôi khẽ nói:
“Thưa giáo sư, lẽ ra thầy không nên tới.”
“Nếu thầy không tới.”
“Em định trốn tới bao giờ?”
Lúc này Hans Berg lên tiếng.
“Tôi đã nói từ lâu rồi.”
“Việc Tập đoàn Berg tiếp tục hợp tác với Thịnh Viễn, phần lớn là vì nể mặt cô.”
“Nếu cô không còn ở đây.”
“Vậy dự án này đối với tôi cũng chẳng còn nhiều ý nghĩa.”
Đại sảnh lập tức rơi vào im lặng tuyệt đối. Tất cả mọi người đều đang nhìn tôi. Tôi có thể cảm nhận rõ sức nặng của những ánh mắt đó. Trong số đó. Ánh mắt của Chu Chính Hạo là nặng nề nhất. Tổng giám đốc Phương bước lên.
“Giáo sư Weber, ngài Berg, chào mừng hai vị.”
“Mời hai vị lên phòng họp.”
Giáo sư Weber lắc đầu.
“Không vội.”
“Hôm nay tôi tới đây không phải để bàn chuyện làm ăn.”
Ông nhìn thẳng vào tôi.
“Nhược Vãn.”
“Hôm nay thầy chỉ muốn hỏi em một câu.”
“Năm đó vì sao em rời Đức trở về nước?”
“Vì sao từ chối vị trí mà thầy đã sắp xếp cho em?”
“Vì sao lại ở đây làm một nhân viên văn phòng mà ai cũng có thể bắt nạt?”
Tôi lùi lại một bước.
“Thưa giáo sư.”
“Đây không phải nơi thích hợp để nói chuyện.”
“Vậy để thầy hỏi theo cách khác.”
Ánh mắt giáo sư Weber lướt qua tất cả mọi người phía sau tôi. Cuối cùng dừng lại trên người Chu Chính Hạo.
“Cắt khoản trợ cấp của học trò tôi?”
Sắc mặt Chu Chính Hạo lập tức trắng bệch.