Chương 5

Mẹ tôi nắm chặt tay tôi. Lòng bàn tay đầy mồ hôi. Nhưng khóe môi bà đã lặng lẽ cong lên. Trong mắt cuối cùng cũng xuất hiện ý cười. Tôi cúi đầu nhìn xuống quầy hàng. Chiếc vòng vàng kia vẫn yên ổn nằm trên cổ tay mẹ. Vừa tiễn cảnh sát đi chưa được bao lâu. Bầu không khí trong tiệm vàng đã hạ xuống mức đóng băng. Quản lý vẫn đứng đó. Mồ hôi trên trán nhỏ tong tong xuống sàn. Tạo thành một vệt ướt nhỏ. Ngược lại, người đứng xem ngoài cửa ngày càng đông. Mấy bà cô đi dạo trung tâm thương mại. Các bà mẹ đẩy xe em bé. Mấy sinh viên tay cầm trà sữa. Tất cả đều chen chúc ngoài cửa, vươn cổ nhìn vào bên trong. Cô cả cứng đờ tại chỗ. Sắc mặt lúc xanh lúc trắng. Trông còn sặc sỡ hơn cả bảng pha màu. Nhưng cửa ra vào bị người ta chắn kín. Thì há miệng cả nửa ngày vẫn không thốt nổi một chữ. Ngược lại, em họ và cô em dâu tương lai phản ứng khá nhanh. Hai người cúi thấp người len dần ra mép đám đông. Một chân đã bước ra ngoài từ lúc nào.
“Đứng lại.”
Giọng tôi không lớn. Nhưng cả hai như bị đóng đinh xuống đất. Lập tức cứng người. Em họ quay đầu nhìn tôi. Nụ cười gượng gạo còn khó coi hơn khóc.
“Chị à... bọn em có việc nên đi trước nhé...”
Tôi bước lên một bước.
“Vừa rồi chọn tam kim vui vẻ lắm cơ mà.”
“Giờ mới nhớ ra mình có việc à?”
Sắc mặt cô em dâu tương lai lập tức trắng bệch. Bàn tay siết chặt chiếc túi đựng trang sức. Khớp ngón tay trắng bệch. Cầm cũng không được. Đặt xuống cũng không xong. Cuối cùng cô cả cũng hoàn hồn lại đôi chút. Bà ta ho khan hai tiếng. Cố gắng hòa giải. Nhưng giọng điệu đã yếu hẳn.
“Cháu gái à...”
“Cảnh sát cũng nói chỉ là hiểu lầm thôi.”
“Hay mình bỏ qua chuyện này nhé?”
“Hôm nay là cô sai.”
“Cháu đừng để bụng nữa...”
“Đừng để bụng?”
Tôi nhìn thẳng vào bà ta.
“Lúc cô ngồi dưới đất ăn vạ rồi chửi bới cháu, cô đâu thấy ngại.”
Mặt cô cả lại đỏ bừng như gan lợn. Đúng lúc ấy. Một bác gái đứng xem từ đầu tới giờ không nhịn được nữa. Bà lớn tiếng nói:
“Ôi trời, tôi xem từ đầu đến cuối đấy nhé!”
“Lúc nãy bà còn hung dữ lắm cơ mà!”
“Mở miệng là bắt cháu gái trả tiền.”
“Còn nói nguyên câu ‘nó dám không mua chắc?’”
“Giờ lại giả vờ đáng thương à?”
Một bà mẹ trẻ đẩy xe em bé cũng lên tiếng:
“Đúng thế!”
“Vừa rồi còn mắng người ta bất hiếu trước mặt bao nhiêu người.”
“Giờ nhìn lại xem ai mới là người mất mặt.”
Có người giơ điện thoại quay sát về phía cô cả. Bà ta hoảng hốt đưa tay che mặt. Nhưng che được mặt. Không che nổi những lời bàn tán xung quanh.
“Đừng quay nữa!”
“Đừng quay nữa!”
Giọng bà ta đã vỡ hẳn. Một thanh niên mặc áo hoodie cầm điện thoại bước lên.
“Không quay thì sao?”
“Vừa rồi bà diễn hăng thế cơ mà.”
“Diễn tiếp đoạn nữa đi.”
“Tôi đăng lên Douyin.”
“Tiêu đề tôi nghĩ luôn rồi.”
“Người thân cực phẩm ép cháu gái trả tiền ở tiệm vàng và cái kết lật xe.”
“Đảm bảo lên xu hướng luôn!”
Đám đông lập tức bật cười ầm lên. Môi cô cả run bần bật. Nhưng nhìn một vòng điện thoại đang chĩa vào mình. Cuối cùng chỉ đành nuốt hết lời trở lại bụng. Lúc này quản lý mới dám đứng thẳng người. Mồ hôi trên mặt còn chưa kịp lau. Bà ta nở nụ cười còn khó coi hơn khóc rồi tiến tới.
“Thưa chị...”
“Hôm nay hoàn toàn là lỗi của tôi.”
“Tôi xin lỗi chị và bác gái.”
“Hay thế này nhé.”
“Chiếc vòng vàng của bác gái tôi giảm cho chị hai mươi phần trăm.”
“Tặng thêm một bộ trang sức bạc nữa.”
“Chuyện hôm nay coi như bỏ qua được không?”
“Tôi đâu có yêu cầu cô giảm giá.”
Quản lý lập tức sững người.
“Lúc tôi báo cảnh sát đã nói gì, cô quên rồi à?”
Tôi nhìn bà ta.
“Ép buộc tiêu dùng.”
“Hạn chế tự do thân thể của người khác.”
“Không phải giảm giá một chút là có thể cho qua.”
Sắc mặt quản lý thay đổi liên tục. Bà ta vẫn cố chống chế:
“Vậy... chị muốn thế nào?”
“Thứ nhất.”
Tôi chỉ vào quầy hàng.
“Công khai xin lỗi.”
“Ngay tại đây.”
“Trước mặt tất cả mọi người.”
“Nói rõ cô đã giúp cô cả của tôi ép tôi thanh toán như thế nào.”
“Bồi thường tổn thất tinh thần.”
“Các người dọa mẹ tôi thành ra thế này.”
“Món nợ này phải tính.”
Tôi liếc nhìn hai nhân viên nam đang co rúm ở cửa.
“Những gì cửa hàng các người làm hôm nay, tôi sẽ đồng thời gửi đơn khiếu nại lên cơ quan quản lý thị trường và Hội Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.”
“Xử lý thế nào là việc của họ.”