Chương 14

Tôi quay sang nhìn Trần Vũ. Anh ấy cũng đang nhíu chặt mày. Rõ ràng biến cố này nằm ngoài dự liệu của anh. Anh khẽ làm động tác ra hiệu bảo tôi bình tĩnh. Thẩm phán đọc rất chậm. Vừa đọc vừa cầm bút ghi chép gì đó lên giấy. Thời gian trôi từng giây từng phút. Mỗi một giây đều giống như cực hình. Thẩm phán đặt lá thư xuống. Ông ngẩng đầu lên, ánh mắt đảo qua giữa chúng tôi và chú tôi vài lần. Cuối cùng, ông khẽ hắng giọng.
“Nguyên đơn, ông Chu Kiến Quân.”
“Ông xác nhận đây là thư tuyệt mệnh viết tay mà anh trai ông — ông Chu Kiến Vinh — để lại cho ông?”
“Tôi xác nhận!” Chú tôi đáp chắc nịch.
“Có thể giám định chữ viết!”
“Rất tốt.” Thẩm phán gật đầu.
Sau đó ông quay sang phía chúng tôi.
“Luật sư bị đơn, anh có điều gì muốn nói không?”
Trần Vũ đứng dậy.
“Thưa thẩm phán, tôi đề nghị đọc công khai bức ‘thư tuyệt mệnh’ này tại tòa.”
Pháp cảnh đưa lá thư cho Trần Vũ. Anh cầm lấy, bước ra giữa phòng xử. Mở tờ giấy đã ngả vàng ấy ra. Dùng giọng nói rõ ràng và trầm ổn đọc từng chữ.
“‘Kiến Quân, em trai của anh.’”
“‘Khi em đọc được lá thư này, có lẽ anh đã không còn trên đời nữa.’”
“‘Cả đời này anh chẳng làm nên trò trống gì, cũng không mang lại vẻ vang cho gia đình.’”
“‘Ngược lại là em, từ nhỏ đã thông minh hơn anh, giỏi giang hơn anh.’”
“‘Đáng tiếc bố mẹ mất sớm, nhà lại nghèo, không thể để em tiếp tục học hành.’”
“‘Đó là nỗi day dứt cả đời của anh.’”
Đọc tới đây, Trần Vũ khựng lại một chút. Tôi nhìn thấy mắt chú tôi đỏ lên. Cả người ông ta run nhẹ. Giống như cũng bị lá thư này kéo về những ký ức xa xưa. Trần Vũ tiếp tục đọc.
“‘Anh chẳng có gì để lại cho em.’”
“‘Chỉ có chút tiền dành dụm bao năm nay.’”
“‘Và căn nhà nhỏ đơn vị phân cho.’”
“‘Anh hiểu con bé Tĩnh.’”
“‘Nó mềm lòng và sống rất tình cảm.’”
“‘Sau khi anh đi, nhất định nó sẽ chăm sóc tốt cho em, cho cả gia đình này.’”
“‘Anh giao tất cả mọi thứ cho nó.’”
“‘Để nó tự quyết định.’”
“‘Anh tin nó sẽ đưa ra lựa chọn công bằng nhất.’”
“‘Em đừng trách nó, cũng đừng ép nó.’”
“‘Nó là đứa cháu gái ruột duy nhất của em, cũng là điều duy nhất khiến anh còn lưu luyến trên cõi đời này.’”
“‘Anh trai có lỗi với em.’”
“‘Nếu có kiếp sau… chúng ta lại làm anh em.’”
“‘— Anh trai, Kiến Vinh, tuyệt bút.’”
Cả phòng xử hoàn toàn chết lặng. Mọi ánh mắt đều dồn lên người chú tôi. Sắc mặt ông ta lúc này không còn dùng chữ “trắng” để miêu tả được nữa. Mà là màu tro tàn của người chết. Ông ta ngồi đờ ra đó. Miệng khẽ hé. Như muốn nói gì đó nhưng không phát nổi âm thanh.
“Bằng chứng sắt thép” mà ông ta tưởng tượng.
“Màn lật ngược tình thế kinh thiên động địa” mà ông ta chờ đợi.
Không hề xuất hiện. Bức thư này vốn không phải thư chuyển nhượng tài sản. Mà là lời trăn trối cuối cùng của một người anh sắp chết gửi cho em trai mình. Cũng là lời xin lỗi. Trong thư chứa đầy sự tin tưởng bác tôi dành cho tôi. Và cả tình yêu thương ông để lại. Nó không những không chứng minh căn nhà thuộc về chú tôi… Mà ngược lại còn gián tiếp xác nhận tính hợp pháp của tôi với tư cách người đứng tên và quản lý tài sản. Chính chú tôi… Tự tay đưa thanh dao chí mạng vào tay chúng tôi. Dùng quân bài cuối cùng của mình… Tát chính mình một cái đau nhất.
“Không… không thể nào…”
Thím là người đầu tiên sụp đổ. Bà ta hét lên thất thanh.
“Không thể như vậy được! Nội dung lá thư không phải thế này!”
“Kiến Quân! Ông mau nói đi! Lá thư không phải như vậy!”
Chú tôi giống như bị rút sạch toàn bộ sức lực. Ông ta ngã phịch xuống ghế, không nói nổi một lời.
“Nguyên đơn.” Giọng thẩm phán lạnh như băng. “Ông còn gì muốn nói không?”
Chú tôi chậm rãi ngẩng đầu. Ông ta không nhìn người vợ đang phát điên của mình. Cũng không nhìn thẩm phán lạnh lùng phía trên. Ánh mắt ông xuyên qua đám đông. Dừng lại trên người tôi.