Chương 16

Đó là giọng của bố tôi. Tôi mới nghe chưa tới ba giây, vành mắt đã nóng lên. Cả phòng riêng không một ai lên tiếng. Bên dưới bàn, bàn tay bà ngoại siết chặt tay vịn ghế tới nổi gân xanh.
“Đây là cuộc điện thoại cuối cùng Chí Viễn gọi cho tôi trong thời gian nằm viện.”
“Tám năm trước, tôi cảm thấy không yên tâm nên đã ghi âm lại.”
“Lúc đó Chí Viễn biết tôi đang ghi âm.”
“Cậu ấy đồng ý.”
Chu Minh Viễn bấm dừng đoạn ghi âm. Ông nhìn Dương Kiến Hoa.
“Kiến Hoa.”
“Anh nói anh đã trả hết.”
“Vậy tôi hỏi anh…”
“500.000 tệ tiền góp vốn, cộng thêm tám năm lợi nhuận kinh doanh…”
“Rốt cuộc anh đã trả bao nhiêu?”
“5.000 tệ tiền tang lễ.”
“2.000 tệ sửa bình nước nóng.”
“Tiền lì xì mỗi dịp Tết, mỗi năm từ 200 tới 500 tệ.”
“Cộng hết lại chưa nổi 12.000 tệ.”
“12.000 tệ để trả 500.000 tệ.”
“Anh thật sự cảm thấy mình đã trả xong rồi sao?”
Mồ hôi đã rịn ra nơi cổ áo vest của Dương Kiến Hoa.
“Chuyện này… vẫn có thể thương lượng…”
“Còn một chuyện nữa.”
“Chiếc thẻ ngân hàng anh tặng cho Niệm An.”
Chu Minh Viễn lấy ra món đồ cuối cùng. Là một tấm ảnh biên lai được in trên giấy A4. Phiếu kiểm tra số dư của Ngân hàng Công Thương. Số dư tài khoản:
“3.280.000 tệ…”
“Biến thành 328 tệ.”
“Kiến Hoa.”
“Chuyện này cũng là lỗi hệ thống ngân hàng sao?”
Ông xoay tờ giấy một vòng để tất cả mọi người đều nhìn rõ. Hơn ba mươi người trong phòng. Không một ai nói chuyện. Dì tư cúi đầu. Dì hai lặng lẽ lau khóe mắt. Chị dâu họ quay mặt sang hướng khác. Dương Thiên Tường đột nhiên đứng dậy khỏi ghế. Tất cả đều nhìn anh ta. Giọng anh ta rất khẽ. Ba chữ ấy rơi xuống căn phòng như một viên đá ném vào giếng sâu. Dương Kiến Hoa nhìn con trai mình, môi run lên hai cái.
“Con nói cái gì?”
Dương Thiên Tường nhìn mẹ mình. Rồi nhìn sang bố.
“Con vẫn luôn nghĩ bố thật sự cho Niệm An 3.280.000 tệ.”
“Hôm đó bố không cho con đi ngân hàng cùng.”
“Con còn tưởng bố sợ con ghen tị.”
“Là sợ con nhìn thấy.”
Anh ta cầm điện thoại và chìa khóa xe lên, quay người đi ra ngoài.
“Thiên Tường!”
“Con quay lại đây!”
Nhưng Dương Thiên Tường không quay đầu. Cánh cửa phòng riêng mở ra rồi đóng lại phía sau anh ta. Trong phòng chỉ còn Dương Kiến Hoa đứng chết lặng ở đó. Bên trái không còn vợ giúp ông ta cứu vãn tình hình nữa. Tiền Lệ Bình quay mặt sang chỗ khác, đôi đũa trong tay bị siết chặt tới trắng bệch. Bên phải cũng không còn con trai. Phía đối diện là ba mươi đôi mắt đang nhìn ông ta. Bà ngoại lên tiếng. Giọng bà đã già đi rất nhiều. Nhưng vẫn vững vàng.
“Kiến Hoa.”
“Con còn nhớ trước lúc bố con mất đã nói gì với con không?”
Dương Kiến Hoa không trả lời.
“Ông ấy nói…”
“Nếu em trai em gái gặp khó khăn…”
“Thì người làm anh cả như con phải đứng ra gánh vác.”
“Con đã gánh cái gì?”
“Con nuốt mất 500.000 tệ của em trai mình.”
“Con cầm cái thẻ có 328 tệ giả làm 3.280.000 tệ để đem tặng người khác.”
“Con tự biến mình thành một ân nhân vĩ đại.”
“Để tất cả mọi người đều nghĩ rằng mẹ con Tú Vân và Niệm An sống được là nhờ con.”
“Con lợi dụng cái chết của em trai mình…”
“Để dát vàng lên mặt bản thân suốt tám năm.”
Nói xong câu ấy, bà ngoại cầm chén trà lên uống một ngụm. Rồi đặt xuống.
“Từ hôm nay trở đi…”
“Chuyện 500.000 tệ của Chí Viễn…”
“Con tự nói chuyện với Tú Vân.”
“Mẹ sẽ không đứng ra nói đỡ cho con nữa.”
Sau bữa cơm ở Phúc Mãn Lâu… Bầu trời của nhà họ Dương hoàn toàn thay đổi. Dì tư là người đầu tiên tìm tới cửa. Sáng hôm sau, bà đứng ngoài nhà tôi, trên tay xách một túi trứng gà.
“Tôi tới thăm chị.”
“Vào nhà ngồi đi.”
“Không ngồi đâu.”
“Tôi chỉ tới nói một câu thôi.”
Bà đứng ở cửa, gương mặt mang vẻ không tự nhiên.
“Trước đây chuyện của Kiến Hoa… không phải tôi hoàn toàn không biết.”
“Nhưng nó là anh cả.”
“Tôi không muốn đắc tội với nó.”
“Nó nói gì thì tôi cũng hùa theo.”
“Là tôi sai.”
Bà đưa túi trứng sang.
“Niệm An thi đỗ Thanh Hoa là chuyện tốt.”
“Mẹ con chị sống cho tốt nhé.”
Mẹ nhận lấy túi trứng.
“Tú Phương.”
“Chị tới là tôi đã vui rồi.”
Sau khi dì tư rời đi, lần lượt lại có thêm vài người tới. Dì hai gọi điện. Chị dâu họ nhắn tin. Cách nói mỗi người khác nhau. Nhưng ý đều giống nhau: Trước đây không biết sự thật. Bây giờ biết rồi. Không còn ai đứng ra nói đỡ cho Dương Kiến Hoa nữa. Tiền Lệ Bình gửi tin nhắn cuối cùng trong nhóm:
“Mấy hôm nay Kiến Hoa không khỏe.”
“Chuyện trong nhà để sau rồi nói tiếp.”