Chương 8

“Anh cả nhờ em tới hỏi chị… chuyện ở ngân hàng hôm đó, chị có thể đừng nhắc lại nữa được không?”
“Chuyện nào?”
“Chuyện số dư ấy.”
“Anh ấy nói thật sự là ngân hàng làm sai.”
“Mấy hôm nay anh ấy vẫn đang làm việc với giám đốc ngân hàng.”
Mẹ ngồi trên sofa, tay cầm ly nước.
“Kiến Quân.”
“Em tin không?”
Cậu út không trả lời.
“Nếu em tin…”
“Vậy em về nói với anh ấy, chị chờ anh ấy bổ sung đủ 3.280.000 tệ.”
“Chị chờ được.”
“Nếu em không tin…”
“Thì trong lòng em cũng tự có đáp án rồi.”
Cậu út đứng lặng một lúc, cuối cùng thở dài.
“Thật ra từ đầu em chưa từng tin.”
“Vậy tại sao em còn tới hỏi thay ông ấy?”
“Bởi vì anh ấy là anh cả.”
“Mẹ cũng gọi điện cho em, bắt em tới khuyên chị.”
Mẹ đặt ly nước xuống.
“Kiến Quân, em về nói với anh cả và cả mẹ đi.”
“Tờ giấy số dư chị đã chụp ảnh lưu lại rồi.”
“Giấy trắng mực đen, có đóng dấu của Ngân hàng Công Thương.”
“Bao giờ anh ấy bổ sung đủ 3.280.000 tệ…”
“Thì lúc đó mới tính là anh ấy giữ lời.”
“Nếu không bổ sung nổi… cũng chẳng sao cả.”
“Nhưng chiếc thẻ ấy, cùng câu nói ấy…”
“Mẹ con Niệm An nhớ rồi.”
Sau khi cậu út rời đi, tôi hỏi mẹ:
“Cậu lớn… sẽ không thật sự đem tiền bù vào đấy chứ?”
“Không đâu.”
“3.280.000 tệ…”
“Ông ta không lấy ra nổi.”
“Thế còn trung tâm buôn ô tô của cậu lớn…”
“Đó là mạng sống của ông ta.”
“Bắt ông ta lấy ra 3.280.000 tệ… còn đau hơn lấy mạng ông ta.”
Mẹ dừng lại một chút.
“Lúc đầu ông ta vung ra con số đó trên bàn tiệc, điều ông ta muốn chỉ là cảm giác được mọi người tung hô.”
“Còn sau đó kết thúc thế nào… ông ta chưa từng nghĩ tới.”
“Bởi vì ông ta cho rằng mẹ con mình sẽ không thật sự đi kiểm tra.”
Tôi bỗng nhớ ra điều gì đó.
“Năm xưa… quan hệ giữa bố và cậu lớn rốt cuộc là thế nào?”
Mẹ cầm ly nước lên uống một ngụm. Rồi đặt xuống.
“Qua vài hôm nữa mẹ sẽ kể cho con.”
“Tại sao phải đợi vài hôm nữa?”
“Bởi vì vở kịch của cậu lớn con… vẫn chưa diễn xong.”
Nói xong bà đứng dậy, đi vào bếp chuẩn bị cơm tối. Tôi ngồi một mình trên sofa, nghe tiếng dao thớt vang lên cộc cộc trong bếp. Trên tường, di ảnh của bố lặng lẽ nhìn tôi. Ông đang cười. Nhưng phía sau nụ cười ấy giấu điều gì… Tới tận hôm nay, tôi vẫn không biết. Ba ngày sau, Dương Kiến Hoa cuối cùng cũng có động tĩnh. Điện thoại mẹ reo lên trong lúc hai mẹ con đang ăn sáng. Giọng Dương Kiến Hoa nhỏ hơn hẳn hôm ở ngân hàng.
“Chuyện cái thẻ đó… ngân hàng đã thừa nhận là xử lý sai rồi.”
“Tôi bảo họ thao tác lại.”
“Em kiểm tra thử đi, tiền chắc vào rồi.”
Sau khi cúp máy, mẹ mở ứng dụng ngân hàng, nhập số thẻ kia vào. Số dư hiển thị: 100.328 tệ. Nhiều thêm đúng 100.000 tệ. Mẹ nhìn màn hình vài giây rồi úp điện thoại xuống bàn.
“Ông ta bổ sung thêm 100.000 tệ.”
“Vừa đủ để ông ta ra ngoài nói rằng ‘tiền đã bổ sung một phần, phần còn lại sẽ chuyển dần từng đợt’.”
“Ông ta đang mua cho mình một cái bậc thang để bước xuống.”
Tôi đặt đũa xuống.
“Vậy… mình làm sao đây?”
Mẹ cầm điện thoại lên, thao tác vài cái rồi xoay màn hình sang cho tôi xem. Bà vừa chuyển khoản cho Dương Kiến Hoa. 100.328 tệ. Trả lại toàn bộ. Kèm theo một dòng nhắn:
“Anh cả, Niệm An có học bổng, tiền đủ dùng rồi. Thẻ và toàn bộ số tiền bên trong em xin trả lại anh.”
Tay tôi run lên.
“Mẹ… mẹ trả lại thật rồi?”
“Một đồng cũng không lấy của ông ta.”
Mẹ đứng dậy dọn bát đũa.
“Đi lấy giấy xác nhận học bổng của con ra đây.”
Tôi mở ngăn kéo lấy hai phần tài liệu kia ra. Mẹ chụp một tấm ảnh giấy xác nhận học bổng.
“Mẹ định gửi cho ai vậy?”
“Gửi cho cậu út con.”
“Để em ấy biết…”
“Cháu gái mình không phải kiểu không ai cần.”
Chưa tới năm phút sau khi gửi ảnh, cậu út đã gọi lại.
“Niệm An được học bổng toàn phần của Thanh Hoa thật hả?!”
“Miễn toàn bộ học phí bốn năm, mỗi năm còn trợ cấp thêm 15.000 tệ.”
“Trời đất…”
Giọng cậu út bên kia điện thoại hơi run lên.
“Niệm An nhà mình… đúng là giỏi quá rồi.”
“Chị, sao chị không nói sớm?”
“Nói sớm để làm gì?”
“Nói ngay trước mặt anh cả các em à?”
“Như thế chẳng khác nào mẹ con chị cố tình đem ra so với ông ấy.”
Mẹ dừng một chút rồi nói tiếp, giọng rất bình tĩnh:
“Không phải chị muốn so.”
“Là ông ấy trước tiên cầm cái thẻ 328 tệ tới lừa mẹ con chị.”
“Bây giờ ông ấy bổ sung thêm 100.000 tệ, chị cũng trả lại rồi.”
“Niệm An có học bổng, có con đường của riêng nó.”
“Không cần Dương Kiến Hoa tới bày ra cái dáng vẻ ‘cậu lớn chống lưng’ ấy nữa.”
Cậu út im lặng rất lâu. Cuối cùng mới khẽ thở dài:
“Lần này anh cả làm đúng là quá đáng thật.”
“Quá đáng kiểu này…”
“Ông ấy làm đâu chỉ một lần.”
Sau khi cúp máy, mẹ nhìn tôi.
“Tiếp theo cậu lớn con sẽ làm hai việc.”
“Thứ nhất, tiếp tục nói với bên ngoài rằng ngân hàng làm sai.”
“Thứ hai, tìm mọi cách chứng minh rằng rời khỏi ông ta rồi… mẹ con mình vẫn không sống nổi.”
“Vậy mình phải làm gì?”
“Không làm gì cả.”
“Con chỉ cần dọn xong hành lý, chuẩn bị đi Bắc Kinh.”
Mẹ cầm chổi lên quét nhà.
“Những trò vòng vo của cậu lớn con…”
“Mẹ đối phó hơn chục năm rồi.”
“Chỉ là lần này…”
“Ông ta lần đầu tiên phát hiện ra trong tay mình chẳng còn lá bài nào nữa.”