Chương 8

Lời khai thừa nhận của Đoàn Kim Ba. Lời làm chứng của mẹ Lâm Tĩnh về việc Trần Thục Phân nhiều lần qua lại với mẹ chồng tôi. Tôi đặt điện thoại xuống. Hít thật sâu. Đã đến lúc rồi. Tôi chỉ gọi cho Đoàn Kim Ba sau khi hai bên hẹn được thời gian gặp.
"Ông Đoàn."
"Tôi cần ông viết cho tôi một bản tường trình."
"Nội dung bao gồm."
"Tháng 5 năm 2007."
"Ai là người nhờ ông làm thủ tục nhập hộ khẩu cho Trần Dịch."
"Họ lấy danh nghĩa gì."
"Chữ ký trên đơn đăng ký..."
"Là do chính ông viết."
"Hay do người khác cung cấp."
"Toàn bộ quá trình."
"Xin ông ghi lại đúng sự thật."
Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu. Sau đó ông khàn giọng.
"Nếu viết cái đó..."
"Đối với tôi không phải chuyện tốt."
"Ông đã nghỉ hưu rồi."
Tôi bình tĩnh đáp.
"Chuyện năm đó cũng đã gần hai mươi năm."
"Chủ động hợp tác."
"Tự nguyện khai báo."
"Dù sao..."
"Cũng tốt hơn bị điều tra."
Ông khẽ thở dài.
"Cho tôi hai ngày."
Trung tâm giám định ADN nằm ngay trung tâm thành phố. Sảnh chờ rất rộng. Đủ mọi người ngồi đợi. Có người đến xác định quan hệ huyết thống. Có người làm giám định tư pháp. Máy lấy số liên tục vang lên từng đợt. Tôi hẹn Trần Dịch đến đây. Không chỉ có cậu ấy. Mà còn có Hà Kiến Minh. Tôi nhắn cho anh. Nói rằng Trần Dịch muốn gặp mặt để nói rõ mọi chuyện. Một mình tôi khó xử lý. Hỏi anh có thể đến được không. Anh trả lời rất nhanh.
"Đương nhiên anh sẽ đến."
Tôi không hề nói cho anh biết... Ngoài anh ra... Tôi còn hẹn một người khác. Chiều hôm đó. Sảnh chờ khá đông. Ghế ngồi đã kín hơn một nửa. Trần Dịch đến trước. Vẫn chiếc áo khoác cũ bạc màu. Vẫn chiếc ba lô đã sờn quai. Cậu đứng ở cửa nhìn quanh. Cậu bước tới. Lặng lẽ ngồi xuống cạnh tôi.
"Hôm nay..."
"Cô gọi cháu đến để làm gì?"
"Để nói rõ mọi chuyện."
Năm phút sau. Hà Kiến Minh bước vào. Thấy tôi và Trần Dịch ngồi cạnh nhau. Bước chân anh khựng lại. Rồi mới đi tới. Ngồi xuống phía bên kia của tôi. Trong đại sảnh. Tiếng người nói chuyện. Tiếng máy gọi số. Không ngừng vang lên. Tôi lấy từ trong túi ra một túi hồ sơ. Đặt lên đầu gối.
"Kiến Minh."
"Hôm nay em mời anh đến."
"Là muốn trước mặt Trần Dịch."
"Nói rõ mọi chuyện."
Anh gật đầu. Sắc mặt vẫn bình tĩnh. Không nhìn ra điều gì. Tôi quay sang Trần Dịch.
"Cháu có biết..."
"Vì sao năm đó mẹ cháu lại dùng tên cô để đăng ký hộ khẩu cho cháu không?"
"Không biết."
Cậu lắc đầu.
"Bà nội chỉ nói..."
"Là có một người tốt bụng."
Tôi chậm rãi mở túi hồ sơ.
"Mẹ của cháu."
"Bà ngoại cháu."
"Trần Thục Phân."
"Tháng 5 năm 2007."
"Đã tìm đến một người tên Đoàn Kim Ba."
"Dùng danh tính của cô."
"Để làm hộ khẩu cho cháu."
"Tôi vừa nhận được bản tường trình của Đoàn Kim Ba."
"Ông ấy xác nhận toàn bộ sự việc."
Ngay khoảnh khắc ấy. Bàn tay đặt trên thành ghế của Hà Kiến Minh khẽ siết lại. Tôi tiếp tục.
"Và trước khi làm chuyện đó."
"Trần Thục Phân đã nhiều lần đến gặp một người sống ở khu phố cũ."
Tôi từ từ quay đầu. Nhìn thẳng Hà Kiến Minh.
"Người bà ấy gặp..."
"Là mẹ anh."
Đúng lúc ấy. Máy gọi số lại vang lên. Một người đứng dậy tiến về quầy làm thủ tục. Hà Kiến Minh vẫn không đổi sắc mặt. Chỉ có đôi môi khẽ mím chặt hơn.
"Ý em là gì?"
"Ý em rất đơn giản."
Tôi lấy ra bản sao chữ ký từ kho lưu trữ. Đưa cho anh.
"Đây là chữ ký trong hồ sơ hộ tịch."
"Còn đây..."
"Là chữ ký thật của em."
"Anh xem thử."
"Có gì khác nhau."
Anh cầm lấy. Nhìn khoảng hai giây. Rồi ngẩng đầu.
"Không cùng nét chữ."
"Chữ ký đã bị giả mạo."
Tôi nhìn thẳng anh.
"Từ người chỉ cho Trần Thục Phân dùng danh tính của em."
"Đến người cung cấp thông tin hộ khẩu của em."
"Đến người giới thiệu Đoàn Kim Ba."
"Tất cả..."
"Đều có mối liên hệ trực tiếp với mẹ anh."
Ngồi bên cạnh. Sắc mặt Trần Dịch càng lúc càng nặng nề. Hà Kiến Minh trả lại tờ giấy. Giọng nói đã cứng hơn trước.
"Ý em là..."
"Mẹ anh tham gia vào chuyện này?"
"Em chưa kết luận."
Tôi bình thản đáp.
"Em chỉ nói..."
"Những gì em điều tra được."
"Những gì em điều tra..."
"Chưa chắc đã là sự thật."
Anh hạ thấp giọng.
"Chỉ vì có người nhìn thấy hai người từng gặp nhau."
"Là có thể kết luận mẹ anh liên quan sao?"
"Không chỉ có nhân chứng."
Tôi mở tiếp một tập tài liệu khác.
"Trong bản tường trình."
"Đoàn Kim Ba ghi rất rõ."
"Người đưa Trần Thục Phân đến gặp ông ấy..."
"Là một người trung gian quen biết tại địa phương."
"Người trung gian đó..."
"Chính là hàng xóm cũ của mẹ anh."
"Hai năm trước mới chuyển xuống khu Nam."
"Hiện giờ..."
"Em đã biết tên."
"Cũng biết địa chỉ."
Hà Kiến Minh... Không nói thêm lời nào nữa. Trong đại sảnh. Tiếng điều hòa vẫn ù ù chạy. Người qua người lại. Không ai để ý ba con người đang ngồi ở góc phòng. Trần Dịch siết chặt quai ba lô. Rồi nhìn sang Hà Kiến Minh. Cuối cùng cất tiếng.
"Ý của cô Cố..."
"Em đã hiểu."
"Em còn một câu muốn hỏi anh."
Hà Kiến Minh quay sang nhìn cậu. Trần Dịch ngẩng đầu. Ánh mắt bình tĩnh đến mức không giống một chàng trai mới mười tám tuổi.
"Năm đó..."
"Có quen anh không?"
Khoảnh khắc ấy. Mọi âm thanh trong đại sảnh... Bỗng như lùi rất xa. Hà Kiến Minh nhìn chằm chằm vào gương mặt Trần Dịch.